หางานใหม่ๆ ตำแหน่งงานอัพเดททุกวัน งานงานการตลาด งานธุรการ งานไอที Tel: 09-1795-9536,09-5979-4561 sale@job-hot.net 
สถานะ : คุณยังไม่ได้เข้าระบบค่ะ ต้องการ Login เข้าระบบ คลิก! สำหรับสมาชิกหางาน | สำหรับบริษัทหาคน-ประกาศงาน
"ถ้าคุณแน่อย่าแพ้...HR" ร่วมกิจกรรมสนุกๆรับของรางวัลกับ Job-hot.net รายละเอียดคลิก!

Job Interview (การสัมภาษณ์งาน)

 

 

เป็นขันตอนสมัครงานเสร็จเรียบร้อยแล้ว ซึ่งมักอาจจะเกิดในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษก็ได้ เพื่อทดสอบการสื่อสารความเข้าใจว่าผู้สมัครมีความสามารถเพียงพอด้านภาษาอังกฤษหรือไม่ ประโยคและบทสนทนาภาษาอังกฤษการสัมภาษณ์งานที่มักพบบ่อย มีดังต่อไปนี้

 

- We’d like to invite you for an interview.               : เราต้องการเชิญคุณมาสัมภาษณ์งานค่ะ

- We’d like to offer you the job.                            : เราอยากจะเสนองานให้คุณ

- What kind of job can you offer, sir?                    : คุณจะให้ผมทำงานประเภทไหนครับ

- This is the job description                                 : นี่เป็นรายละเอียดลักษณะงานครับ

- What do you plan to do after graduation?            : คุณวางแผนทำอะไรหลังจากเรียนจบ

- What do you expect to do after you graduate?    : คุณคาดว่าจะทำอะไรหลังจากเรียนจบ

- We need someone with experience.                  : เราต้องการคนที่มีประสบการณ์

- Have you got any experience?                          : คุณมีประสบการณ์บ้างไหม

- What are you doing now?                                 : คุณทำอะไรอยู่ในตอนนี้

- Where do you work now?                                 : ตอนนี้คุณทำงานอยู่ที่ไหน

- Where are you working now?                            : ตอนนี้คุณทำงานอยู่ที่ไหน

- I’m going to work at…                                      : I’m going to work at…

- I’m employed at...                                           : ฉันทำงานที่…

- I work at…                                                      : ฉันทำงานที่…

- I’m a…at…                                                     : ฉันเป็น…อยู่ที่…

- I’m looking for a job.                                        : ผมกำลังมองหางานอยู่ครับ

- I’m still out of work.                                         : ผมยังไม่มีงานทำเลยครับ

- I’m unemployed right now.                               : ตอนนี้ผมว่างงานอยู่ครับ

- Why were you fired?                                       : ทำไมคุณถึงถูกไล่ออกล่ะ

- Why did you resign from your previous job?       : ทำไมคุณถึงลาออกจากงานเก่าล่ะ

- Why did you design to change your job?           : ทำไมคุณถึงอยากเปลี่ยนงานละ

- Are you still working at…?                               : คุณยังทำงานอยู่ที่…หรือเปล่า

- What is your weak point?                                : จุดอ่อน/ ข้อเสียของคุณคืออะไร

- What is your strong point?                               : จุดแข็ง/ ข้อดีของคุณคืออะไร

- Have you got any qualifications?                       : คุณมี คุณวุฒิ/ คุณสมบัติ อะไรบ้าง

- What qualifications have you got?                     : คุณมี คุณวุฒิ/ คุณสมบัติ อะไรบ้าง

- Could you tell us about yourself.                       : ช่วยเล่าเกี่ยวกับตัวคุณให้เราฟังหน่อย

- What is your career objective?                          : อะไรคือเป้าหมายในการทำงานของคุณ

- How do you see yourself in next twenty years?  : คุณมองเห็นตัวเองอย่างไรในอีก 20 ปีข้างหน้า

- How do you improve your personal experience?  : คุณหาประสบการณ์เพิ่มเติมให้กับตัวเองอย่างไร

- We’ll need to take up the references.                 : เราต้องการบุคคลอ้างอิง

- Who can tell us your previous job achievements?   : ใครบอกเราเกี่ยวกับความสำเร็จในการทำงานของคุณได้บ้าง

- Have you got a current driving licence?               : คุณมีใบขับขี่หรือเปล่า

- How much were you paid in your last job?           : ค่าจ้างครั้งสุดท้ายของคุณเท่าไหร่

- Would you accept if we offer you a lower salary than your expected salary?  : คุณจะทำงานนี้ไหมถ้าเราเสนอเงินเดือนให้ต่ำกว่าที่คุณต้องการ

- Is there any questions?                                     : มีอะไรจะถามไหมครับ

- What are the hours of work?                              : เวลาทำงานกี่ชั่วโมงครับ

- Will I have to work for shifts?                             : ต้องทำงานเป็นกะไหมครับ

- Will I have to work on Saturdays?                      : ผมต้องทำงานในวันเสาร์ไหมครับ

- How many weeks’ holiday a year are there?       : มีวันหยุดสุดสัปดาห์กี่วันต่อปี

- How much does the job pay?                            : ค่าจ้างเท่าไหร่ครับ

- What’s the salary?                                           : เงินเดือนเท่าไหร่ครับ

- …baht per hour/ month                                     : …บาทต่อชั่วโมง/ เดือน

- How long of the trial period?                               : ช่วงทดลองงานนานแค่ไหนครับ

- There’s a three months trial period.                     : ระยะเวลาทดลองงาน 3 เดือนครับ

- Is there any welfare?                                         : มีสวัสดิการอะไรบ้างครับ

- Is there…?                                                       : มี…ให้ไหม

- Will I get…?                                                     :  ผมจะได้…ไหม

- a company car                                                 : รถบริษัท

- travelling expenses                                           : ค่าเบี้ยเลี้ยงเดินทาง

- paid for overtime                                               : ค่าล่วงเวลา

- a staff restaurant                                              : ร้านอาหารของพนักงาน

- a pension scheme                                            : โครงการเงินสงเคราะห์

- free medical insurance                                      : ประกันสุขภาพฟรี

- When can you start?                                         : คุณจะเริ่มงานได้เมื่อไหร่

- As soon as possible.                                         : เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ

- How much notice do you have to give                  : คุณต้องการให้แจ้งล่วงหน้านานแค่ไหนครับ

 


ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)

 

John   :  Good morning, Miss Malee.    (สวัสดีครับ คุณมาลี)
 
Malee : Good morning, sir.            (สวัสดีค่ะ)
 
John   : Have a seat, please.     (เชิญนั่งครับ)
 
Malee : Thank you, sir.       (ขอบคุณค่ะ)
 
John   : You have applied to be our English teacher. What did you graduate in?  (คุณสมัครเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษของเรา คุณจบอะไรมาครับ)
 
Malee : I graduated with a bachelor’s degree in Education. ( ดิฉันจบปริญญาตรีศึกษาศาสตร์ค่ะ)
 
Malee : My major was English Teaching.  (วิชาเอกของฉันคือการสอนภาษาอังกฤษค่ะ)
 
John   : You graduated with honor. Did you do any activities while studying at the university?  (คุณจบด้วยเกียรตินิยม แล้วอย่างนี้คุณได้ทำกิจกรรมในช่วงที่เรียนที่มหาลัยบ้างหรือเปล่าครับ)
 
Malee : Yes, I was a volunteer for rural development camping.  (ทำค่ะ ดิฉันเป็นอาสาสมัครค่ายอาสาพัฒนาชนบทค่ะ)
 
John   : Umm…That sounds interesting. Thank you for today. I will contact you later.   (ฟังดูน่าสนใจดีครับ ขอบคุณสำหรับวันนี้ แล้วผมจะติดต่อไปครับ)
 
Malee : Thank you, and I hope to hear from you soon.   (ขอบคุณค่ะ และหวังว่าฉันจะได้ข่าวจากคุณในเร็วๆ นี้นะคะ)

 

 

 

ข้อมูลจาก : http://engenjoy.blogspot.com/2014/03/job-interview.html



คำค้นหาบทความหางาน: สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ การสัมภาษณ์งาน Job Interview
แนะนำบทความหางานดีๆ โดย เว็บสื่อกลางหางาน www.job-hot.net



 




"www.job-hot.net"
เว็บสื่อกลางคนหางาน และผู้ประกอบการหาคน "ได้งานเร็วทันใจ..ได้คนไวตรงงาน"
For Job Seekers For Employers
ฝากประวัติ(สมัครสมาชิก) ลงประกาศรับสมัครงาน(สมัครสมาชิก)
ค้นตำหาตำแหน่งงานว่าง ค้นประวัติ / Resume Search
Job Tips บทความคนหางาน อัตราโฆษณา
   
Contact Information
Tel: 09-1795-9536,0-9091-3994
sale@job-hot.net
copyright © 2012 CmWebsolutions, All right reserved. www.job-hot.net